Izabela Trojanowska - teksty piosenek, tłumaczenia piosenek i teledyski. Znajdź tekst piosenki oraz tłumaczenie piosenki i zobacz teledysk swojego ulubionego utworu. Wszystko, czego dziś chcę è il singolo di debutto della cantante dance polacca Barbara Hetmańska. È una cover della versione originale di Izabela Trojanowska. Collegamenti esterni. Sito ufficiale di Barbara Hetmańska, su candygirl.pl. URL consultato il 10 gennaio 2010 (archiviato dall'url originale il 20 febbraio 2010) Izabela Trojanowska / Pytanie o siebie (1981) 4:11. Izabela Trojanowska ‎– Jestem Twoim Grzechem (1981) 5:48. Izabela Trojanowska ‎– Jestem Twoim Grzechem (1981) 5:48. IZABELA TROJANOWSKA & BUDKA SUFLERA full album [vinyl] 34:04. View credits, reviews, tracks and shop for the 1981 Vinyl release of "Iza" on Discogs. 🎸 [D G C Em B] Chords for Izabela Trojanowska - Wszystko czego dziś chcę (tekst). Discover Guides on Key, BPM, and letter notes. Perfect for guitar, piano, ukulele & more! "Wszystko czego dziś chcę" - Izabela Trojanowska (1980) "Iza Trojanowska powiedziała w jakimś wywiadzie, że gdyby naprawdę wiedziała o czym jest tekst 'Wszystko czego dziś chcę', nigdy by A link to my guide channel (link do mojego drugiego kanału\ poradnika)https://www.youtube.com/channel/UCgAdfn7GZ5fxM_QLGi5dSxA/videos? W 1981 roku ukazała się debiutancka płyta Trojanowskiej pt. ”Iza”. Zawierała jej znane hity: ”Tyle samo prawd ile kłamstw” oraz ”Wszystko czego dziś chcę”. W 1982 roku jej współpraca z Tadeuszem Nalepą zaowocowała zarejestrowaniem płyty pt. ”Pożegnalny cyrk”. vtI0zT. Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Izabela Trojanowska Piosenka: Wszystko, czego dziś chcę Tłumaczenia: angielski #1, #2 ✕ tłumaczenie na angielskiangielski/polski A A Everything I want today You barely know me, you already have so many plans, as if you've known me for ages We are sitting here for thirty minutes You almost mentioned marriage Forgive me, boy, when I smile like that Forgive me, please - But that's not what I'm waiting for...Everything I want today Remember that I want to fly There and back From your arms straight to heaven, to heaven Everything I want today Remember that To fly once There and back I need nothing more, nothing fire up, I hear your whisper "a little effort and the world is our's" In, let's say, eight years address in a block and small Fiat Don't rack your brains, how will you save it up You can give me everything in bulk right nowEverything I want today... Twoja ocena: żaden Average: 5 (1 vote) Wszystko, czego dziś chcę ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Wszystko, czego dziś...” Kolekcje zawierające "Wszystko, czego dziś..." Izabela Trojanowska: Top 3 Music Tales Read about music throughout history Dołącz do innych i śledź ten utwór Scrobbluj, szukaj i odkryj na nowo muzykę z kontem Podobne utwory Występuje także w Ten utwór występuje w jeszcze 8 albumach Podobne utwory Statystyki scroblowania Ostatni trend odsłuchiwania Dzień Słuchaczy Czwartek 27 Styczeń 2022 29 Piątek 28 Styczeń 2022 41 Sobota 29 Styczeń 2022 41 Niedziela 30 Styczeń 2022 27 Poniedziałek 31 Styczeń 2022 30 Wtorek 1 Luty 2022 34 Środa 2 Luty 2022 30 Czwartek 3 Luty 2022 19 Piątek 4 Luty 2022 33 Sobota 5 Luty 2022 33 Niedziela 6 Luty 2022 25 Poniedziałek 7 Luty 2022 31 Wtorek 8 Luty 2022 31 Środa 9 Luty 2022 28 Czwartek 10 Luty 2022 35 Piątek 11 Luty 2022 54 Sobota 12 Luty 2022 36 Niedziela 13 Luty 2022 29 Poniedziałek 14 Luty 2022 28 Wtorek 15 Luty 2022 33 Środa 16 Luty 2022 31 Czwartek 17 Luty 2022 35 Piątek 18 Luty 2022 39 Sobota 19 Luty 2022 39 Niedziela 20 Luty 2022 32 Poniedziałek 21 Luty 2022 30 Wtorek 22 Luty 2022 29 Środa 23 Luty 2022 38 Czwartek 24 Luty 2022 30 Piątek 25 Luty 2022 43 Sobota 26 Luty 2022 46 Niedziela 27 Luty 2022 27 Poniedziałek 28 Luty 2022 30 Wtorek 1 Marzec 2022 38 Środa 2 Marzec 2022 27 Czwartek 3 Marzec 2022 26 Piątek 4 Marzec 2022 27 Sobota 5 Marzec 2022 27 Niedziela 6 Marzec 2022 23 Poniedziałek 7 Marzec 2022 28 Wtorek 8 Marzec 2022 28 Środa 9 Marzec 2022 24 Czwartek 10 Marzec 2022 39 Piątek 11 Marzec 2022 30 Sobota 12 Marzec 2022 37 Niedziela 13 Marzec 2022 40 Poniedziałek 14 Marzec 2022 38 Wtorek 15 Marzec 2022 33 Środa 16 Marzec 2022 24 Czwartek 17 Marzec 2022 34 Piątek 18 Marzec 2022 43 Sobota 19 Marzec 2022 38 Niedziela 20 Marzec 2022 29 Poniedziałek 21 Marzec 2022 44 Wtorek 22 Marzec 2022 35 Środa 23 Marzec 2022 35 Czwartek 24 Marzec 2022 34 Piątek 25 Marzec 2022 40 Sobota 26 Marzec 2022 42 Niedziela 27 Marzec 2022 46 Poniedziałek 28 Marzec 2022 24 Wtorek 29 Marzec 2022 38 Środa 30 Marzec 2022 35 Czwartek 31 Marzec 2022 34 Piątek 1 Kwiecień 2022 27 Sobota 2 Kwiecień 2022 41 Niedziela 3 Kwiecień 2022 36 Poniedziałek 4 Kwiecień 2022 31 Wtorek 5 Kwiecień 2022 26 Środa 6 Kwiecień 2022 30 Czwartek 7 Kwiecień 2022 35 Piątek 8 Kwiecień 2022 32 Sobota 9 Kwiecień 2022 43 Niedziela 10 Kwiecień 2022 26 Poniedziałek 11 Kwiecień 2022 19 Wtorek 12 Kwiecień 2022 35 Środa 13 Kwiecień 2022 33 Czwartek 14 Kwiecień 2022 40 Piątek 15 Kwiecień 2022 42 Sobota 16 Kwiecień 2022 37 Niedziela 17 Kwiecień 2022 40 Poniedziałek 18 Kwiecień 2022 37 Wtorek 19 Kwiecień 2022 27 Środa 20 Kwiecień 2022 32 Czwartek 21 Kwiecień 2022 35 Piątek 22 Kwiecień 2022 41 Sobota 23 Kwiecień 2022 46 Niedziela 24 Kwiecień 2022 29 Poniedziałek 25 Kwiecień 2022 39 Wtorek 26 Kwiecień 2022 33 Środa 27 Kwiecień 2022 34 Czwartek 28 Kwiecień 2022 23 Piątek 29 Kwiecień 2022 25 Sobota 30 Kwiecień 2022 35 Niedziela 1 Maj 2022 42 Poniedziałek 2 Maj 2022 38 Wtorek 3 Maj 2022 28 Środa 4 Maj 2022 36 Czwartek 5 Maj 2022 31 Piątek 6 Maj 2022 37 Sobota 7 Maj 2022 40 Niedziela 8 Maj 2022 49 Poniedziałek 9 Maj 2022 37 Wtorek 10 Maj 2022 33 Środa 11 Maj 2022 27 Czwartek 12 Maj 2022 29 Piątek 13 Maj 2022 24 Sobota 14 Maj 2022 37 Niedziela 15 Maj 2022 25 Poniedziałek 16 Maj 2022 33 Wtorek 17 Maj 2022 25 Środa 18 Maj 2022 27 Czwartek 19 Maj 2022 30 Piątek 20 Maj 2022 31 Sobota 21 Maj 2022 37 Niedziela 22 Maj 2022 43 Poniedziałek 23 Maj 2022 30 Wtorek 24 Maj 2022 31 Środa 25 Maj 2022 30 Czwartek 26 Maj 2022 31 Piątek 27 Maj 2022 38 Sobota 28 Maj 2022 32 Niedziela 29 Maj 2022 28 Poniedziałek 30 Maj 2022 36 Wtorek 31 Maj 2022 40 Środa 1 Czerwiec 2022 35 Czwartek 2 Czerwiec 2022 44 Piątek 3 Czerwiec 2022 40 Sobota 4 Czerwiec 2022 39 Niedziela 5 Czerwiec 2022 45 Poniedziałek 6 Czerwiec 2022 42 Wtorek 7 Czerwiec 2022 37 Środa 8 Czerwiec 2022 38 Czwartek 9 Czerwiec 2022 40 Piątek 10 Czerwiec 2022 37 Sobota 11 Czerwiec 2022 47 Niedziela 12 Czerwiec 2022 24 Poniedziałek 13 Czerwiec 2022 34 Wtorek 14 Czerwiec 2022 39 Środa 15 Czerwiec 2022 36 Czwartek 16 Czerwiec 2022 38 Piątek 17 Czerwiec 2022 40 Sobota 18 Czerwiec 2022 41 Niedziela 19 Czerwiec 2022 39 Poniedziałek 20 Czerwiec 2022 42 Wtorek 21 Czerwiec 2022 37 Środa 22 Czerwiec 2022 32 Czwartek 23 Czerwiec 2022 40 Piątek 24 Czerwiec 2022 35 Sobota 25 Czerwiec 2022 42 Niedziela 26 Czerwiec 2022 38 Poniedziałek 27 Czerwiec 2022 39 Wtorek 28 Czerwiec 2022 43 Środa 29 Czerwiec 2022 35 Czwartek 30 Czerwiec 2022 41 Piątek 1 Lipiec 2022 10 Sobota 2 Lipiec 2022 36 Niedziela 3 Lipiec 2022 42 Poniedziałek 4 Lipiec 2022 40 Wtorek 5 Lipiec 2022 38 Środa 6 Lipiec 2022 31 Czwartek 7 Lipiec 2022 43 Piątek 8 Lipiec 2022 33 Sobota 9 Lipiec 2022 38 Niedziela 10 Lipiec 2022 40 Poniedziałek 11 Lipiec 2022 36 Wtorek 12 Lipiec 2022 29 Środa 13 Lipiec 2022 40 Czwartek 14 Lipiec 2022 33 Piątek 15 Lipiec 2022 37 Sobota 16 Lipiec 2022 42 Niedziela 17 Lipiec 2022 36 Poniedziałek 18 Lipiec 2022 42 Wtorek 19 Lipiec 2022 36 Środa 20 Lipiec 2022 34 Czwartek 21 Lipiec 2022 34 Piątek 22 Lipiec 2022 46 Sobota 23 Lipiec 2022 46 Niedziela 24 Lipiec 2022 23 Poniedziałek 25 Lipiec 2022 28 Wtorek 26 Lipiec 2022 29 Odtwórz ten utwór YouTube Spotify Spotify Zewnętrzne linki Apple Music Facebook ( O tym wykonwacy Izabela Trojanowska 21 143 słuchaczy Powiązane tagi Izabela Trojanowska - urodzona 22 kwietnia 1955 roku w Olsztynie, polska wokalistka, aktorka i tekściarka, związana głównie z rockiem i pop rockiem, najbardziej popularna na początku lat '80. Jej twórczość cechowała się wyzywającymi tekstami, które niejednokrotnie odnosiły się do ówczesnej sytuacji w PRL - u. Po zablokowaniu przez cenzurę płyty nagranej wspólnie z Tadeuszem Nalepą w 1982, wyjechała za granicę. W USA i Niemczech Zachodnich nagrała kilka wydawnictw muzycznych o silnych wpływach nowofalowych. Pierwszy sukces, pod panieńskim nazwiskiem Schütz, odniosła n… dowiedz się więcej Izabela Trojanowska - urodzona 22 kwietnia 1955 roku w Olsztynie, polska wokalistka, aktorka i tekściarka, związana głównie z rockiem i pop rockiem, najbardziej popularna na począt… dowiedz się więcej Izabela Trojanowska - urodzona 22 kwietnia 1955 roku w Olsztynie, polska wokalistka, aktorka i tekściarka, związana głównie z rockiem i pop rockiem, najbardziej popularna na początku lat '80. Jej twórczość cechowała się w… dowiedz się więcej Wyświetl pełny profil wykonawcy Podobni wykonawcy Bajm 70 292 słuchaczy Wyświetl wszystkich podobnych wykonawców Gdy Izabela Trojanowska śpiewała utwór Wszystko, czego dziś chcę na festiwalowej scenie w Opolu, chyba sama nie spodziewała się tego, że następnego dnia będzie miała u stóp całą Polskę. Mimo że od tej pamiętnej chwili minęło już ponad 40 lat, piosenka wciąż cieszy się bardzo dużą popularnością. Na przypominamy jej tekst. Izabela Trojanowska - tekst piosenki Wszystko, czego dziś chcę znajdziecie oczywiście na O tym, by nagrać taki hit, marzy chyba każdy artysta. Izabeli Trojanowskiej się udało. Piosenka Wszystko, czego dziś chcę uznawana jest bowiem za jeden z największych klasyków polskiej sceny muzycznej do teraz. Aż ciężko sobie wyobrazić, gdzie byłaby dziś wokalistka, gdyby nie pamiętny występ na festiwalu w Opolu w 1980 roku. Ubrana w męski garnitur, z charakterystyczną fryzurą na głowie i wykonująca dynamiczne pozy piosenkarka w jednej chwili stała się gwiazdą numer jeden w naszym kraju. Co ciekawe, jak sama przyznała po latach, początkowo kompletnie nie wiedziała, o czym jest napisany dla niej kawałek muzyczny. Izabela Trojanowska sądziła, że Wszystko, czego dziś chcę opowiada o tańcu, a nie o intymnym stosunku. Poniżej znajdziecie cały tekst tego nieśmiertelnego hitu. Jesień 2020 - hity, które rozgrzeją w najbardziej kapryśny dzień! [WIDEO] Wszystko, czego dziś chcę - TEKST Wszystko, czego dziś chcę to utwór, który chyba zna każdy. Niedawno odświeżyła go Brodka. Sprawdźcie, o czym Izabela Trojanowska śpiewała w piosence. Ledwo mnie znasz, Tyle już masz Planów, jakbyś wieki mnie znał Siedzimy tu godziny pół Zahaczyłeś prawie o ślub Wybacz, chłopcze, gdy się tak uśmiecham Wybacz, proszę, lecz nie na to czekam Wszystko, czego dziś chcę Pamiętaj o tym Polecieć chcę Tam i z powrotem Z ramion twych wprost do nieba, do nieba Wszystko, czego dziś chcę Pamiętaj o tym Dolecieć raz Tam i z powrotem Więcej mi nic nie trzeba, nie trzeba Zapalasz się, słyszę twój szept "Trochę starań i świat jest nasz" Powiedzmy tak: za osiem lat Adres w bloku i mały Fiat Nie łam głowy, jak ty to uzbierasz Wszystko hurtem możesz dać mi teraz Refren Izabela Trojanowska w 1980 roku pewnym krokiem weszła na opolską scenę. „Wszystko czego dziś chcę” śpiewała mocno, drapieżnie. Muzyka była rytmiczna, a tekst mówił o seksie, był żądaniem orgazmu. Jury zaniemówiło, publiczność biła brawo, a sama Izabela Trojanowska… nie wiedziała do końca, o czym właściwie śpiewa. Izabela Trojanowska: „To, co się dzieje na scenie, to jest rodzaj misterium” „Śpiewająca aktoreczka” Po wielkim sukcesie piosenki „Tyle samo prawd, ile kłamstw” z 1979 roku Izabela Trojanowska została zaproszona na festiwal w Opolu, gdzie miała wystąpić z nowym utworem. Było pewne, że kompozytorem będzie Romuald Lipko, lider Budki Suflera. Muzyk wiedział już, jaki potencjał skrywa Izabela Trojanowska, dlatego z ogromnym zapałem podchodził do komponowania nowej piosenki. „Nie powiem, napracowałem się, ale mobilizowała mnie chęć powołania do życia nowego bytu” – mówił po latach Romuald Lipko na łamach „Angory”. Odważny tekst napisał Andrzej Mogielnicki, który początkowo nie był pozytywnie nastawiony do Izabeli Trojanowskiej. „Tak jak niechętnie zgodziłem się napisać coś dla śpiewającej aktoreczki, tak już pierwsze nagranie było dla mnie dużą niespodzianką” – wspominał w „Angorze”. Okazało się bowiem, że „śpiewająca aktoreczka” potrafi nie tylko czysto śpiewać, ale także odważnie interpretować tekst! A to dla tekściarza było zupełnie nową jakością. Czytaj także: „Józek, nie daruję Ci tej nocy”. Prawdziwa historia kultowej piosenki Bajmu Zakochany autor Piosenka „Wszystko czego dziś chcę” powstawała w Lublinie, w dość niecodziennych warunkach. Andrzej Mogielnicki był bowiem wtedy szaleńczo zakochany i razem ze swoją sympatią całymi dniami (i nocami) przesiadywał w pokoju w hotelu Unia. Romuald Lipko musiał więc co jakiś czas podchodzić pod hotelowe drzwi i pukać do wrót miłości. Te się jednak nie otwierały. Gdy kolejny fragment tekstu był gotowy, Andrzej Mogielnicki wysuwał go pod drzwiami i bez zbędnego komentarza wracał do swojej ukochanej. Ta stanie się wkrótce jego żoną, a utwór „Wszystko czego dziś chcę” – prawdziwym muzycznym hitem, który do dziś inspiruje młodych muzyków. Czytaj także: „Dziwny jest ten świat” Czesława Niemena był manifestem dla publiczności, kiczem dla krytyków Fot. Thomas Lebie / Forum Izabela Trojanowska, sesja, lata 90. XX wieku Izabela Trojanowska nie wiedziała, o czym śpiewa Nadszedł czas konkursu piosenki premierowej w Opolu. Izabela Trojanowska wyszła na scenę. Była ubrana w garnitur, miała mocny i ekstrawagancki makijaż. Jej ruchy były aroganckie, jakby igrała z całym światem. W niczym nie przypominała delikatnych piosenkarek. Co więcej, śpiewała o wyzwolonej kobiecie, która pragnie erotycznych uniesień, a nie statecznego życia, mieszkania i małego fiata. Festiwalowe jury było zszokowane. Właśnie został wyśpiewany przed nimi feministyczny manifest. Szok musiał najwyraźniej przerodzić się w zachwyt, ponieważ Izabela Trojanowska zdobyła wtedy jedną z głównych nagród. Po latach piosenkarka wielokrotnie wspominała, że nie miała pojęcia o tym, że słowa refrenu mówią o orgazmie: Wszystko, czego dziś chcę Pamiętaj o tym Polecieć chcę Tam i z powrotem Z ramion twych wprost do nieba, do nieba Wszystko, czego dziś chcę Pamiętaj o tym Dolecieć raz Tam i z powrotem Więcej mi nic nie trzeba, nie trzeba (...) „Andrzej, gdybym ja wiedziała, o czym jest ta piosenka, nigdy bym jej nie zaśpiewała” – miała powiedzieć Izabela Trojanowska Andrzejowi Mogielnickiemu. Być może to dobrze, że nie była w pełni świadoma wyśpiewywanych słów? Może to właśnie dlatego jej występ był tak hipnotyzujący, a piosenka do dziś nie traci na popularności. Tekst: Kamila Geodecka Czytaj także: Historia jednej piosenki: Psalm stojących w kolejce Krystyny Prońko był manifestem nadziei Fot. Marek Nelken / Studio69 / Forum Izabela Trojanowska, sesja, rok

izabela trojanowska wszystko czego dziś chcę tekst